By using this site, you agree to the Privacy Policy and Terms of Use.
Accept
Logo Logo
  • PT
    • EN
    • ES
    • RU
    • FR
    • HI
    • ID
  • PT
    • EN
    • ES
    • RU
    • FR
    • HI
    • ID
  • Início
  • Sobre o Dr. Ali
    • Sobre o Dr. Ali
    • Free Materials
  • Pensar e InteragirPensar e InteragirPensar e Interagir
    • Língua hebraica
    • Torá
    • Evangelhos
    • Apóstolo Paulo
    • Maria
    • Oração
    • Tópicos quentes
  • Livros
  • Escolas e Cursos
    • Israel Institute of Biblical Studies (IIBS)
    • Israel Bible Center (IBC)
Reading: Abraão oferece Isaque a Deus
Share
Logo Logo
  • PT
    • RU
    • ID
    • HI
    • FR
    • ES
    • EN
  • Início
  • Sobre o Dr. Ali
    • Sobre o Dr. Ali
    • Free Materials
  • Pensar e InteragirPensar e InteragirPensar e Interagir
    • Língua hebraica
    • Torá
    • Evangelhos
    • Apóstolo Paulo
    • Maria
    • Oração
    • Tópicos quentes
  • Livros
  • Escolas e Cursos
    • Israel Institute of Biblical Studies (IIBS)
    • Israel Bible Center (IBC)
Follow US
Dr. Eli © All rights reserved
Torá

Abraão oferece Isaque a Deus

Explore a história mais importante e central da fé no Antigo Testamento.

Rafael Manoeli
Share
SHARE

A Jornada de Fé de Abraão: O Contexto do Aqedá
A história de Abraão em Gênesis é uma série de provações que forjam sua identidade como pai de Israel. Desde seu chamado para deixar sua terra natal (Gênesis 12:1, לֶךְ־לְךָ֛ lekh lekha) até a separação de Ismael (Gênesis 21:14), cada desafio fortalece sua confiança em Deus. Em Gênesis 22, Abraão já está familiarizado com as exigências divinas, mas o comando para sacrificar Isaque—seu filho amado e herdeiro das promessas de Deus—representa o ápice de seu teste. Essa prova não é apenas pessoal, mas um cadinho teológico, levantando questões sobre a natureza de Deus, o significado do sacrifício e a confiabilidade das promessas divinas.

O Aqedá se desenrola no contexto da aliança de Deus com Abraão, estabelecida por meio de promessas de uma grande nação, descendentes incontáveis e uma terra (Gênesis 12:2–3; 17:4–8). Isaque, nascido de Sara em sua velhice (Gênesis 21:2–3), personifica essas promessas, tornando a ordem de oferecê-lo como holocausto algo chocante e paradoxal. A narrativa convida os leitores a enfrentar a tensão entre obediência humana e fidelidade divina, um tema central para a identidade da aliança de Israel.

O Comando Divino: Um Teste de Confiança
A narrativa começa com o chamado de Deus: “Toma agora teu filho, teu único filho, Isaque, a quem amas, e vai-te à terra de Moriá; e oferece-o ali em holocausto sobre uma das montanhas que eu te direi” (Gênesis 22:2). O texto hebraico, קַח־נָ֣א אֶת־בִּנְךָ֨ אֶת־יְחִידְךָ֤ אֲשֶׁר־אָהַ֙בְתָּ֙ אֶת־יִצְחָ֔ק kach-na et-binkha et-yechidkha asher-ahavta et-Yitzchak, constrói intensidade emocional por meio de sua progressão deliberada: “teu filho, teu único, a quem amas, Isaque.” O termo יְחִידְךָ֤ yechidkha (“teu único”) enfatiza o status único de Isaque como filho da promessa, distinto de Ismael (Gênesis 16:15; 21:13). O verbo אָהַ֙בְתָּ֙ ahavta (“amas”) é a primeira menção explícita de amor na Torá, destacando o profundo apego de Abraão a Isaque e a angústia do comando.

A expressão לֶךְ־לְךָ֛ lekh lekha (“vai-te”) ecoa Gênesis 12:1, ligando o Aqedá ao chamado inicial de Abraão e enquadrando-o como o clímax de sua jornada de fé. O destino, אֶ֣רֶץ הַמֹּרִיָּ֔ה eretz ha-Moriyyah (“a terra de Moriá”), é significativo, mais tarde associado ao local do Templo de Salomão (2 Crônicas 3:1), um espaço sagrado central para o culto de Israel. A ordem para oferecer Isaque como עֹלָ֔ה olah (holocausto) evoca o sistema sacrificial de Levítico, onde o olah é totalmente consumido pelo fogo, simbolizando devoção completa a Deus (Levítico 1:3–9).

A exigência é impressionante, pois a morte de Isaque aparentemente anularia as promessas de Deus. No entanto, a resposta de Abraão é imediata: הִנֵּֽנִי hineni (“Eis-me aqui,” Gênesis 22:1), uma única palavra que expressa prontidão total e submissão, usada por figuras como Moisés e Samuel (Êxodo 3:4; 1 Samuel 3:4). Essa resposta prepara o terreno para a exploração da fé em meio à provação, destacando a confiança inabalável de Abraão.

A Jornada a Moriá: Silêncio e Obediência
A obediência de Abraão é rápida: “E levantou-se Abraão de manhã cedo, albardou o seu jumento, tomou consigo dois de seus servos e a Isaque, seu filho, cortou lenha para o holocausto e foi para o lugar que Deus lhe dissera” (Gênesis 22:3). A ausência de diálogo reforça seu compromisso, contrastando com suas negociações anteriores sobre Sodoma (Gênesis 18:22–33). A jornada de três dias até Moriá, culminando em Abraão avistando o lugar “de longe” (Gênesis 22:4), aumenta a tensão narrativa. O “terceiro dia” frequentemente sinaliza revelação ou livramento divino nas Escrituras (Oséias 6:2; Jonas 2:1–2), prenunciando a resolução.

A posterior identificação de Moriá com o Monte do Templo (2 Crônicas 3:1) conecta o Aqedá ao culto de Israel, onde a presença de Deus habitava. O ato de Abraão consagra esse espaço sagrado, reforçando o significado teológico da narrativa.

O Pai e o Filho: Um Fardo Compartilhado
Ao pé de Moriá, Abraão diz a seus servos: “Ficai-vos aqui com o jumento, e eu e o rapaz iremos até ali; e, havendo adorado, voltaremos a vós” (Gênesis 22:5). O plural וְנָשׁ֥וּבָה venashuvah (“voltaremos”) sugere a esperança de Abraão de que Deus preservará Isaque, refletindo confiança no provimento divino. Abraão coloca a lenha nas costas de Isaque, enquanto carrega o fogo e o cutelo, מַּאֲכֶ֖לֶת ma’akhelet, uma ferramenta de abate ligada à imagética sacrificial (Gênesis 22:6).

A pergunta de Isaque—“Eis o fogo e a lenha, mas onde está o cordeiro para o holocausto?” (Gênesis 22:7)—introduz pathos na narrativa. O hebraico אָבִ֑י avi (“meu pai”) e a resposta terna de Abraão, הִנֶּ֥נִּי בְנִ֖י hineni beni (“eis-me aqui, meu filho”), destacam seu vínculo. A resposta de Abraão, אֱלֹהִ֞ים יִרְאֶה־לּ֤וֹ הַשֶּׂה֙ Elohim yireh-lo ha-seh (“Deus proverá para si o cordeiro, meu filho,” Gênesis 22:8), é ao mesmo tempo evasiva e profética, expressando fé no provimento de Deus. A frase repetida וַיֵּלְכ֥וּ שְׁנֵיהֶ֖ם יַחְדָּֽו va-yelkhu sheneyhem yakhdav (“e os dois caminharam juntos,” Gênesis 22:6, 8) enfatiza sua unidade, retratando Isaque como um participante disposto.

O Clímax: Obediência e Intervenção Divina
No cume, Abraão constrói o altar, arruma a lenha, amarra Isaque (וַיַּעֲקֹ֖ד אֶת־יִצְחָ֣ק va-ya’akod et-Yitzchak, daí Aqedá) e o coloca sobre a lenha (Gênesis 22:9). O verbo עָקַד akad (“amarrar”) é único aqui, sugerindo um ato ritual. Quando Abraão ergue o ma’akhelet para sacrificar seu filho (Gênesis 22:10), a narrativa desacelera: וַיִּשְׁלַ֤ח אַבְרָהָם֙ אֶת־יָד֔וֹ va-yishlach Avraham et-yado (“e Abraão estendeu sua mão”) precede וַיִּקַּ֥ח אֶת־הַמַּאֲכֶ֖לֶת va-yikach et-ha-ma’akhelet (“e tomou o cutelo”). Esse ritmo aumenta o suspense, envolvendo os leitores na determinação de Abraão.

O anjo do Senhor intervém: “Não estendas a tua mão sobre o rapaz e não lhe faças nada; pois agora sei que temes a Deus” (Gênesis 22:12). A obediência de Abraão prova seu יִרְאַ֣ת אֱלֹהִ֔ים yirat Elohim (“temor de Deus”), denotando lealdade à aliança (Gênesis 20:11). Deus provê um carneiro, que Abraão oferece no lugar de Isaque, nomeando o local יְהוָ֣ה ׀ יִרְאֶ֑ה Adonai Yireh (“O Senhor proverá,” Gênesis 22:14). Esse ato reforça o provimento divino, uma pedra angular da fé de Israel (Salmo 23:1).

Conclusão
O Amarramento de Isaque testemunha a fé inabalável de Abraão e a fidelidade de Deus. Por meio da jornada a Moriá, o הִנֵּֽנִי hineni de Abraão e a confiança silenciosa de Isaque personificam a devoção da aliança de Israel. A profundidade literária da narrativa, desde seu ritmo até sua imagética, convida os leitores a confrontar o sacrifício e a provisão. O Aqedá permanece como um chamado à fé, ecoando o “Eis-me aqui” de Abraão nas provações da vida e afirmando o provimento de Deus para aqueles que nEle confiam.

Citação poderosa

A Bíblia não precisa ser reescrita, mas precisa ser relida.

James H. Charlesworth
Follow US
Dr. Eliyahu Lizorkin-Eyzenberg © 2025. All Rights Reserved.
Siga o blog do Dr. Eli!
Inscreva-se para ser avisado quando um novo artigo for publicado.
Zero spam. Cancele a inscrição a qualquer momento.
Welcome Back!

Sign in to your account

Username or Email Address
Password

Lost your password?